中文
紫外線消毒技術(shù)為純物理消毒方式，具廣譜性殺菌能力，無二次污染。經(jīng)過20多年的發(fā)展已經(jīng)成為比較成熟可靠的高效環(huán)保型消毒技術(shù)，在國外各個領(lǐng)域得到了廣泛的運用。
紫外線消毒器因其殺菌速度快，殺菌效率高達(dá)99.99%，幾乎對所有細(xì)菌、病毒都有一定殺滅作用，再加上設(shè)備安裝操作簡單，運行成本低，被廣泛應(yīng)用于水處理行業(yè)中。在各個國家中水處理中安裝方式也是大有區(qū)別的。在歐洲一些國家，如德國、意大利、奧地利等國家一些自來水廠，應(yīng)用水經(jīng)過紫外線消毒器直接輸送到供水管網(wǎng)，據(jù)統(tǒng)計，像荷蘭大部分水廠是單獨使用紫外線消毒器消毒，紫外線消毒器是應(yīng)用在管網(wǎng)末梢消毒沒有余氯。究其原因，歐洲的管網(wǎng)狀況較好，管網(wǎng)系統(tǒng)相對較小，水中可生物同化有機(jī)碳較低，為了避免余氯在管網(wǎng)中產(chǎn)生消毒副產(chǎn)物，常單獨采用紫外線消毒。
另外一個原因是這些歐洲國家通常在緯度較高地區(qū)，水溫常年較低，管網(wǎng)中微生物再生長能力弱。而北美的飲用水相關(guān)法規(guī)規(guī)定在自來水中必須存在一定量的余氯，用來控制管網(wǎng)的二次污染問題我國的情況與美國更相似。根據(jù)清華大學(xué)的研究成果，在生物可同化有機(jī)碳(AOC)低于20ug/時紫外線后可以不加氯，AOC在50g/以上時需維持余氯在0.3mg/L以上。國內(nèi)采用地表水源的市政供水系統(tǒng)由于水中有機(jī)物含量比較高，因此紫外線需要與氯和氯胺組合使用以保證管網(wǎng)水質(zhì)的微生物安全性。十一五科技支撐計劃的研究成果報告中也提出證明了這一點。但采用地下水的村鎮(zhèn)小規(guī)模供水系統(tǒng)則完全可能只采用紫外線消毒，特是北方水溫較低地區(qū)，前提是設(shè)計和設(shè)備一定要合格。